تبليغاتX
پسران کلیایی
معرفی گویش , فرهنگ , مردم و ... منطقه کلیایی
 
خدمت شما سلام دارم و از اینکه به مدت طولانی مطلبی رو آپ نکرده بودم عذر میخوام.

راستی دوست عزیز کلیایی زبانی تذکر دادند که بیلوار در کامیاران. و دینور در صحنه هم به گویش کلیایی تکلم میکنند.

 از اینکه اسم این مناطق رو ننوشته بودم عذر میخوام.

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 89/09/19  |
 بو کاکه دیاکو
یه کی له نظراتی که ئه رامان نویسانه ئه یه سه که داخوم کولیایی کورد دیری!

وه خزمه ت ئه ی برامانه بیژم که کولیایی یه کی له ایلاتی گه ورا وه قه دیمی کورده که خوی له نظر زاراوه یی له ده سته یی جیا جی ئه گریده وه.

یعنی جوزئی له کورمانج و سوران و هه ورام و که لهور نیه!

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 89/09/19  |
 سپاس ئه که یین له (کاکه افشین) که ئه ی که لیماته ئه رامان ناردیه
برساق . بژی = کلوچه کردی . 

هه لیسه = حلیم

قلوخه = ملاقه

جرناوکه ره = جیرجیرک

که موته ر کیفی = کبوتر کوهی

به رخه کیفیله = خرگوش

نیتکه = نقطه

خوه سن = دشنام

ده مه لاسکی = با حرکات دهن کسی را مسخره کردن

ریشخه ن = مسخره

نسرم = جای مرطوب

قه وزه - قه وزاخ = جلبک

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 89/09/19  |
 جاذبه های سنقر

امامزاده احمد(ع)

بقعه مالک

پارک سراب سنقر

دریاچه سد سلیمانشاه

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/16  |
 جاذبه ها بیجار

دره زرشکان

سراب بیجار

دریاچه سد بیجار

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/16  |
 قالی و گلیم کلیایی

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/16  |
 جاذبه های اسد آباد

تالاب پير سلمان

اسدآباد

طبیعت اسد آباد

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/16  |
 جاذبه های قروه

سراب قروه

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/16  |
 نقشه حدودی منطقه کلیایی

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/13  |
 معرفی سنقر و کلیایی
سنقر کلیایی یکی از شهرستان‌های استان کرمانشاه در غرب ایران است. مرکز این شهرستان شهر سنقر است که در ۸۵ کیلومتری شمال شرقی شهر کرمانشاه واقع شده‌است که ارتفاع آن از سطح دریا ۱۷۰۰ متر است. این شهرستان از شمال به شهرستان قروه، از جنوب به شهرستان صحنه، از شرق به شهرستان اسدآباد واز غرب به شهرستان کامیاران محدود می‌شود.

در دوره صفویه اسدآباد جزء منطقه سنقر شمرده می‌شده‌است. در زمان شاه عباس صفوی، فرماندار سنقر عثمانیان را از مرز بیرون راند. در دوره افشاریه و زندیه سران ایل کلیایی که خود را از اعقاب صفی خان از خانهای دوره صفوی می‌دانند به حکومت سنقر منصوب بوده‌اند. نام قسمت کردنشین این ناحیه از اسم ایل کلیایی ماخوذ و به کلیایی معروف شد. چون دو قسمت سنقر و کلیایی شهرستان را تشکیل دادند این شهرستان سنقر و کلیایی نامیده شد.

شهرستان سنقر و کلیایی در جلگه همواری واقع شده و اطراف آن را رودخانه، سبزه زار، باغات و بیشه‌زار فرا گرفته‌است و قله‌های کوه‌های آن تا اواخر تابستان از برف زمستانی پوشیده‌است.

مکان های زیارتی : امامزاده هادی(َع){برادر امام رضا(ع)} ، امامزاده احمد(ع){نوه امام باقر(ع)}

مکان های تاریخی : بقعه مالک{دوره تیموریان} ، مادیان کوه{آثار به جا مانده از دوره ماد}

مکان های دیدنی و تفریحی : پارک زیبای سراب ، دریاچه زیبای سد سلیمانشاه و گاورود ، کوهستان سربه فلک کشیده دالاخانی ، کوهستان زیبای نخودچال و دشت سرسبز پارسینه ، دامنه سرسبز کوهستان بدر و پریشان ، سراب گلاویج ، سراب سورن آباد ، منطقه سرسبز و خوش آب و هوای چرمله ،منطقه سرسبز و خوش آب و هوای ورمقان

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/13  |
 معرفی قروه
شهر قُروه مرکز شهرستان قروه و در استان کردستان قرار دارد. این شهر در دشت وسیعی در ۹۳ کیلومتری شرق سنندج و شمال غربی همدان قرار دارد و از آغاز در طول جاده سنندج به طرف همدان توسعه یافته است.

مرکز حکومت این شهر در گذشته روستای قصلان بود که توسط «امان‌الله خان» بزرگ والی معروف کردستان احداث شده است. از نام‌های قدیمی آن اسفندآباد بوده است.

مردم شهرستان قُروه به زبان ترکی و کردی تکلم می‌کنند. در حال حاظر بخش اعظم شهر به زبان کردی و قسمتی از آن به زبان ترکی صحبت می‌کنند . ارتباط با شهر همدان از یک سو و تأسیس تشکیلات اداری تابع استان کردستان از سویی دیگر موجب گردیده که فرهنگ محلی از آمیختگی فرهنگ ترکی و کردی به وجود آمده و در این به هم پیوستگی، هسته جمعیتی و نگهداری ثابت و مداوم آن در منطقه بی نهایت موثر بوده است سبک خانه‌ها و آداب و رسوم اجتماعی و تار و پود اصلی شهر قدیمی قُروه که عناصر اجتماعی و ساختمانی را به صورت ویژه‌ای دریکدیگر ادغام کرده است، نشان از گذشته‌ای اصیل و استوار دارد. قُروه یک منطقه کشاورزی مستعد است که درآمد مردم آن از این محل و تاحدودی دامداری تأمین می‌شود و این خود وجبات تمرکز جمعیت در روستاهای قُروه است. از مهم‌ترین محصولات کشاورزی دشت فروه می‌توان به گندم، جو، سیب زمینی، چغندر، انگور، یونجه، انواع صیفی جات اشاره نمود.

مراکز دیدنی قُروه عبارت‌اند از:

چشمه وینسار, سرانجیک, و باباگرگر.

اماکن تفریحی قُروه شامل:

سراب، خالصه, پارک رضوان، سنگ سیاه، مانگاودول و سیفه

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/13  |
 معرفی اسدآباد
شهرستان اسدآباد با ۱۰۴٬۵۶۶ نفر جمعیت[۱] یکی از شهرستان‌های استان همدان ایران است که در مجاورت استان کرمانشاه قرار دارد. شهر اسدآباد مرکز این شهرستان است.

اسدآباد توسط سردار مشهور عرب سعد پسر ابی وقاص ساخته شده، به همین علت مدتها به سعدآباد مشهور بوده‌است و اکنون نیز مردم محلی آن را سعدآباد می‌گویند.

اسدآباد زادگاه سید جمال‌الدین اسدآبادی است.

دشت افشار در اسدآباد از لحاظ کشاورزی بسیار حاصلخیز می‌باشد و انواع محصولات کشاورزی و صیفی جات در آن کشت می‌شود و می‌توان این منطقه را خود کفا دانست. دشت افشار اسدآباد محل زندگی پرنده‌ای کمیاب به نام میش مرغ است اسدآباد، شهری است با جمعیت حدوداً یکصد هزار نفر، در غرب استان همدان. شاید اسدآباد به لحاظ ترکیب جمعیتی در ایران کم نظیر، و حتی بی نظیر باشد. در محدوده این شهرستان روستاهای همجواری هستند که متعلق به دو گروه زبانی متفاوت کرد و ترک می باشند. هر چند ساکنان اصلی شهر اسدآباد زبان تکلم خود را فارسی می دانند اما با کمی تامل، می توان زبان مردم این شهر را هم خانواده زبان ساکنین شهرستانهای لر نشین مجاور، یعنی ملایر، نهاوند و به خصوص تویسرکان دانست. بعد از انقلاب اسلامی، مهاجرت ترکها و کردهای روستاهای مجاور به این شهر سرعت بیشتری گرفته، عموماً اهالی هر روستا در یکی از محله‌های حاشیه شهر و اتفاقاً در منتهی الیه مسیر مواصلاتی آن روستا به شهر ساکن شده اند.علاوه بر ترکیب جمعیتی، اسدآباد یک مشخصه دیگر هم دارد. تعداد قابل توجهی از مردم این شهرستان، کامیوندار هستند.

تراکم جمعیتی شهرستان اسدآباد، به نظر بالاتر از متوسط کشور است. روستاهای نسبتاً زیادی در اطراف این شهر پراکنده اند. اهالی این روستاها عمدتاً به زبان های ترکی ,کردی و چند آبادی هم به زبان های لری و لکی صحبت می کنند.

اسدآباد شهري است باستاني كه در قديم نام آن آدراپانا يا ادربنه كهن بوده كه ايزو دور خاراكي در كتاب خود موسوم به راهنامه پارتي از آن نام برده است. اين شهر در دوره قرون وسطي و حتي در دوره مغول، آباد و پرجمعيت بوده و احتمالاً در حمله مغول متحمل آسيب و ويراني نشده است. مورخان از اسدآباد به نام شهري پرجمعيت نام برده اند.
    بعد از غلبه لشكر اعراب بر يزدگرد سوم، اهالي شهر تسليم نشدند و بعد از مقاومت زياد متواري شدند. در نتيجه شهر سقوط كرد و روبه ويراني نهاد. ديري نگذشت كه به فرمان سعدبن وقاص تقريباً در محل امروزي، شهر جديدي به نام سعدآباد، بنا شد كه همين اسدآباد كنوني است.
    اسدآباد، شهري كوهستاني با چشم اندازي بسيار زيبا و رويايي در دشتي زيبا از ارتفاعات الوند با آب و هواي مطلوب و طبيعت سرسبز و حاصلخيز است.
    از نظر تاريخي اسدآباد به دليل نزديكي به همدان در زمان هاي قديم مركز تمدن بوده است. آثار و نشانه هايي از تمدن بزرگ ايران در آن به چشم مي خورد. پيدايش سكه ها و مجسمه هاي دوران هخامنشي و سكه هايي از اتابكان لرستان در عمق ۶ متري زمين، خمره هاي سفالي، آجرهاي قالب بزرگ، آثار تمدن بعد از اسلام، خطوط كوفي حك شده در سنگ هاي مزارها و كتيبه اي در دربند و چهاردولي، نشان از قدمت اين منطقه دارد

آبادی های میوله، رستم آباد،طويلان عليا،قاضي مردان،نادر آباد،كمك،موسی آباد، قاسم آباد لک لک، چشمه علی (چهچه قلی)، شمس آباد و کَمک روستاهای کرد هستند

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/13  |
 دسته بندی گویش ها و لحجه های زبان کردی

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/10  |
 محصول معروف و خوشمزه مناطق کلیایی (تخمه سنقری)
|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/10  |
 این هم قالی زیبای کلیایی

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/10  |
 9/10/88
ضرب المثل

 

شیخ شیت ئه کا و ملا دیوانه = استعاره از زیبایی یک زن

ئه رای به ر لافاو خاسه = استعاره از بی خاصیتی

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/09  |
 9/10/88
چند تا واژه دیگه

 

خه لاتی = پارچه

ئافره ت = جنس مونث

کلفه ت = زن و زندگی

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/09  |
 9/10/88
این هم صرف فعلی جالب که مخصوص گویش کلیایی است

 

حال استمراری فعل وتن:

وایه م = می گویم

وایه ی = می گویی

واسه = می گوید

وایه ین = می گوییم

وایه ن = می گویید

وایه ن = می گویند

 

گذشته استمراری فعل وتن:

وایام = می گفتم

وایای = می گفتی

وایا = می گفت

وایاین = می گفتیم

وایان = می گفتید

وایان = می گفتند

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/09  |
 9/10/88
این هم کلماتی دیگر

 

تانسوق = لذت بخش

شپرز = بی نظم

هه له پرز = عجول

هه له په له = با عجله

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/09  |
 9/10/88
این هم چند چند واژه برای امروز

 

ناوِک = تخمه

شه مشیر بال = شاهین

بوبو که ره = قمری (یاکریم)

کوکه = سرفه

کویله که = تخمه کدو

لاله = التماس

خه له تانن (مصدر فعل) = گول زدن

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/09  |
 سلام
سلام دوستان عزیز

هدف ما از ایجاد این وبلاگ معرفی واژه های منحصر به فرد گویش کلیایی از زبان کردی سورانی است

این گویش در شهرستان سنقر و کلیایی و غرب اسدآباد (دهستان کلیایی) و شهرستان قروه و جنوب شرق کامیاران و شمال شهرستان کرمانشاه و شمال و شمال شرق شهرستان صحنه و قسمت هایی از شهرستان بیجار کاربرد دارد

امیدمارم شما هم اگر واژه های منحصر به فردی به ذهنتان میرسد حتما برایمان ارسال کنید

|+| نوشته شده توسط حمید رضا در 88/10/09  |
 
 
بالا